Prevod od "kdo jsi ty" do Srpski


Kako koristiti "kdo jsi ty" u rečenicama:

Ne, ani si nepamatuji, kdo jsi ty.
Ne, ne seæam se ni ko si ti.
Na Nočního jezdce nezapomeneme a víme, kdo jsi ty!
Pamtimo Noænoga Jahaèa i znamo tko si!
Možná víš, kdo jsme my, ale my víme, kdo jsi ty.
Ти можда знаш ко смо ми, али ми знамо ко си ти.
Nebo, jestli to je Diane Selwyn, mohla by ti říct, kdo jsi ty.
Ili, ako jeste Dajen Selvin ona bi mogla da ti kaže ko si ti.
Kdo jsi ty ve skutečném světě?
A ko si ti u pravom svetu?
A kdo jsi ty, že mi radíš o práci v kanceláři?
Ko si ti da deliš savete o radu u kancelariji?
A on ví, kdo jsi ty.
I on zna ko si ti.
Ale mnohem důležitější jest, kdo jsi ty, věcičko?
Mnogo je važnije tko si ti, mali stvoru?
Kdo jsi ty, že mě odsuzuješ?
I ko si ti da me osuðuješ?
A já vím kdo jsi ty.
I ja znam ko si ti.
A kdo jsi ty, že to můžeš posoudit?
Tko si ti da odluèuješ o tome?
Tvrdíš, že je to tvůj přítel. Ale on vůbec netuší, kdo jsi ty.
Kažeš da ti je prijatelj, a on i ne zna ko si ti.
Ty dokonce ani nevíš kdo jsem, ale já vím, kdo jsi ty.
Čak neynaš ni ko sam, ali znam ko si.
Příliš jsem se staral o to, kdo jsem kdo jsi ty... jak páchneš a přitom záleží jen na tom, jak páchneme společně.
Bio sam zaluðen time što sam bio šta si ti bila... kako si mirisala... Ali najvažnije je kako zajedno mirišemo.
A já vím moc dobře, kdo jsi ty.
I ja znam vrlo dobro, ko si ti.
Vypadá to, že jsi na to šel špatně, jak si může vzpomenout, kdo jsi ty, když nemá tucha, kdo je ona sama?
Èini se da prilaziš tome na pogrešan naèin. Kako æe se setiti ko si ti, kad nije sigurna ni ko je ona?
Kdo jsi ty, co se ke mně od zad plížit?
Ko si ti, koji mi dođe iza leđa?
Ty ani nevíš, kdo jsi ty.
Ne znaš ni tko si ti. Anne Frank?
Kdo jsi, ty muži skrývající se v stínech noci a tajně mě poslouchající?
Šta si ti covece koje krije u senci noci da me špijuniraš?
Ne, ale vím, kdo jsi ty.
Ne, ali znam ko si ti.
A kdo jsi ty, mlynářova dcero?
A ko si ti mlinareva kæi?
A kdo jsi ty, že mi ho nabízíš?
Tko si da si uzimaš to pravo?
Nemůžeš ode mě čekat, že ti řeknu, kdo jsi ty.
Ne možeš da oèekuješ da tebi kažem ko si ti.
Vážně si myslíš, že když Vlastenci ví, kdo jsem, že neví, kdo jsi ty?
Стварно мислиш да не знају ко си ти?
Tohle je moje město. A mezi náma, tady lidi serou na to, kdo jsi ty.
Ovo je moj grad i, iskreno receno, ljude ovde nije nimalo briga za tebe.
Kdo jsi ty, abys to řekl?
Ko si ti da to kažeš?
Vím, kdo jsi, ty ohavná mrcho.
Znam ja tko si ti, zlobna kurvo.
Ale neměli by se lidé Salemu ptát, kdo jsi ty?
Da? Zar ne bi ljudi Sejlema trebali da pitaju ko si ti?
Ale vím, kdo jsi ty, nevinný muž.
Ali znam ko si ti. Nedužan èovek.
Ne, otázka je, kdo jsi ty?
Ne, pitanje je, tko si ti?
Co se stane, až jim řeknu, kdo jsi ty?
Šta æe se desiti kada im kažeš šta si to ti?
Jestli je ona moje máma tak kdo jsi ty?
AKO JE ONA MOJA MAMA, KO SI TI ONDA?
I řekl jemu Izák otec jeho: Kdo jsi ty?
A Isak otac njegov reče mu: Ko si ti?
I řekl: Kdo jsi ty? A ona odpověděla: Já jsem Rut, děvka tvá. Vztáhni křídlo pláště svého na děvku svou, nebo příbuzný jsi.
I on joj reče: Ko si? Odgovori: Ja sam Ruta sluškinja tvoja; raširi krilo svoje na sluškinju svoju, jer si mi osvetnik.
A přišla k svegruši své. Kteráž řekla: Kdo jsi ty, dcero má? I vypravovala jí všecko, což jí učinil muž ten.
I dodje svekrvi svojoj, koja joj reče: Šta bi kćeri moja? A ona joj kaza sve što joj učini onaj čovek.
Odpovídaje pak Abner, řekl: Kdo jsi ty, kterýž voláš na krále?
A Avenir se odazva i reče: Koji si ti što vičeš cara?
Tedy řekl mi: Kdo jsi ty? Odpověděl jsem jemu: Amalechitský jsem.
A on mi reče: Ko si? A ja mu rekoh: Amalik sam.
I řekli jemu: Kdo jsi ty?
Tada Mu govorahu: Ko si ti?
0.37781286239624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?